Vấn đề phân biệt hai loại hợp đồng trong hoạt động thương mại và hợp đồng dân sự đã được nhiều tác giả nghiên cứu. Trong bài viết này, chúng tôi chỉ nêu khái quát một số nội dung chủ yếu trong việc phân biệt hai loại hợp đồng này và từ đó làm cơ sở phân biệt tranh chấp dân sự hay tranh chấp thương mại, áp dụng qua một vụ việc thực tế xảy ra.