Theo thuyết minh tóm tắt đồ án cho biết, phạm vi lập quy hoạch gồm khu vực đảo Hòn Tre, đảo Hòn Một, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa nằm trong vịnh Nha Trang, cách Cảng Nha Trang 3 km về phía Đông Nam.
Phạm vi lập quy hoạch có quy mô khoảng 1.398 ha thuộc đảo Hòn Tre và đảo Hòn Một. Trong đó có 1.349,7ha thuộc đảo Hòn Tre và 48,3ha thuộc đảo Hòn Một.
Quy hoạch xác định đây là khu trung tâm đô thị du lịch biển đảo hiện đại, mang tầm quốc tế; giữ gìn và cải tạo khu dân cư hiện hữu với đặc trưng là khu dân cư ven biển găn liền với các làng nghề truyền thống.
Đồ án quy hoạch cũng đã xác định quy mô dân số khoảng 5.720 người và khoảng 12.032 khách lưu trú/ngày.
Trong khi đó, thuyết minh đồ án quy hoạch phân khu khu vực đảo Hòn Tre, đảo Hòn Một, phường Vĩnh Nguyên cũng đã cho biết ý tưởng cấu trúc không gian đảo Hòn Tre – Hòn Một.
Theo đó, ý tưởng cấu trúc không gian đảo tuân thủ hướng tuyến giao thông quy hoạch chung (lộ giới 16m).
Khu trung tâm đô thị du lịch Tây Hòn Tre là tổ hợp các công trình vui chơi giải trí, nghỉ dưỡng, sân golf cao cấp,… tạo nên đặc trưng kiến trúc cảnh quan cho khu vực và là động lực phát triển kinh tế - xã hội chính
Cụm đô thị du lịch Bãi Rạn, Bãi Tre là phần không gian đô thị phía Bắc đảo Hòn Tre, độ dốc tương đối thoải, tầm nhìn ra biển, thích hợp phát triển khu ở cao cấp.
Cụm đô thị du lịch Bích Đầm là phần không gian phía Đông đảo Hòn Tre, tập trung phần lớn dân cư hiện hữu, cải tạo và chỉnh trang đô thị.
Cụm đô thị du lịch Đầm Bấy là phần không gian phía Đông Nam đảo Hòn Tre, có vùng vịnh dài, tầm nhìn đẹp.
Cụm đô thị du lịch Vũng Ngán có tính chất tương tự cụm đô thị du lịch Bãi Rạn, Bãi tre nhưng thuận lợi về mặt vị trí và giao thông tiếp cận từ cảng Nha Trang.
Song song với đó, đảo Hòn Một có tính chất không gian đô thị du lịch kết hợp ở cao cấp, tầm nhìn mở ra biển.
