• bbtpld@gmail.com
  • 0971008956
Thông tin cập nhật chuyên sâu chính sách, pháp luật các vấn đề phát triển
  • Pháp luật
    • Chính sách - Sự kiện
    • Tin Pháp luật
    • Tư vấn - Bàn tròn
    • Văn bản
  • Kinh tế
    • Tài chính - Ngân Hàng
    • Doanh nghiệp - Doanh nhân
    • Chứng khoán - Trái phiếu
    • Địa ốc
    • Dịch vụ - Thị trường
  • Đầu tư
    • Chủ đầu tư
    • Dự án
    • Quy hoạch
    • Giao thông
    • Mô hình mới
  • Công nghệ
    • Tin tức
    • Số hóa
    • Sản phẩm
    • Khám Phá
  • Môi trường
    • Tài nguyên
    • Tự nhiên
    • Nhân tạo
  • Văn hóa
    • Dân sinh
    • Giáo dục
    • Tấm gương
    • Du lịch
    • Giải trí - Thể thao
  • Video
  • Ảnh
  • Podcasts
  • Infographic
  • Emagazine
Thông tin cập nhật chuyên sâu chính sách, pháp luật các vấn đề phát triển
  • Pháp luật
    • Chính sách - Sự kiện
    • Tin Pháp luật
    • Tư vấn - Bàn tròn
    • Văn bản
  • Kinh tế
    • Tài chính - Ngân Hàng
    • Doanh nghiệp - Doanh nhân
    • Chứng khoán - Trái phiếu
    • Địa ốc
    • Dịch vụ - Thị trường
  • Đầu tư
    • Chủ đầu tư
    • Dự án
    • Quy hoạch
    • Giao thông
    • Mô hình mới
  • Công nghệ
    • Tin tức
    • Số hóa
    • Sản phẩm
    • Khám Phá
  • Môi trường
    • Tài nguyên
    • Tự nhiên
    • Nhân tạo
  • Văn hóa
    • Dân sinh
    • Giáo dục
    • Tấm gương
    • Du lịch
    • Giải trí - Thể thao
    • Video
    • Ảnh
    • Podcasts
    • Infographic
    • eMagazine
  • Đồng Nai tăng tốc đấu giá đất năm 2026, chuẩn bị hàng loạt khu đất tiềm năng
  • Gia Lai triển khai kế hoạch phát triển 12.107 căn nhà ở xã hội
  • Lần đầu tiên VIỆT NAM xuất hiện “gia đình tỷ phú” USD
  • Hà Nội bước vào chu kỳ bất động sản mới
  • Thanh tra lưu ý rủi ro nợ xấu đối với Chi nhánh Indovina Bank khi tài sản thế chấp là căn hộ, chung cư chưa có sổ
  • Căn cứ xác định diện tích, thời điểm sử dụng đất
Thứ 6, ngày 16 tháng 8, 2019, 8:36:21 Chiều
img

Địa ốc

Qua thời “đuổi không hết khách”, mặt bằng nhà phố trung tâm TP.HCM ế ẩm hàng loạt

  • Hoàng Mai Phương
  • 07:57 25/05/2023

Thời gian dài bị bỏ trống, mặt bằng 1.000m2 ở ngã tư Hai Bà Trưng – Nguyễn Đình Chiểu (Quận 1, TP.HCM) mất dần vẻ khang trang vốn có, dần bị nhấn chìm trong các hình vẽ và tờ dán quảng cáo tìm khách thuê.

Các số liệu cho thấy thị trường bất động sản cho thuê ở TP.HCM tiếp tục tăng trưởng trong bối cảnh ảm đạm của các giao dịch chuyển nhượng. Tuy nhiên phân khúc đắt giá nhất của thị trường này là các nhà phố mặt tiền đắc địa ngay trung tâm TP.HCM đang mất dần sức hút. Các mặt bằng bị bỏ trống hoặc tìm khách thuê vẫn còn đó suốt nhiều tháng qua.

tit-01-pld-1684951291.png

Làn sóng trả mặt bằng đã xuất phát từ thời điểm dịch bệnh Covid-19 và đến nay đã hai năm trôi qua nhưng chưa có dấu hiệu dừng lại. Được coi là mặt bằng “vàng” nhờ vị trí đắc địa, nhưng sau thời gian dài bị bỏ trống, mặt bằng 1.000m2 ở ngã tư Hai Bà Trưng – Nguyễn Đình Chiểu (Quận 1, TP.HCM) mất dần vẻ khang trang vốn có, dần bị nhấn chìm trong các hình vẽ và tờ dán quảng cáo tìm khách thuê.

duong-le-loi-pld-1684951293.jpg
 

Tại đường Lê Lợi (quận 1) cũng có hàng loạt mặt bằng chưa được sử dụng dù nơi đây từng được kỳ vọng sẽ tấp nập trở lại sau khi rào chắn làm nhà ga ngầm tuyến Metro Bến Thành - Suối Tiên được gỡ bỏ. Tình cảnh tương tự trên trục đường được tiếng là đất vàng phố đi bộ Nguyễn Huệ, quận 1, có khá nhiều mặt bằng trống.

nganh-dich-vu-ban-le-pld-1684951293.jpg
 

Trên thực tế, ảnh hưởng của dịch Covid-19 đã giảm dần từ đầu năm 2022, tuy nhiên ngành dịch vụ, bán lẻ vẫn chưa phục hồi như trước dẫn tới tình trạng mặt bằng trung tâm bị bỏ trống. Theo thống kê, trong quý 1/2023, tổng doanh thu bán lẻ hàng hóa và dịch vụ tại TP.HCM tăng 4,7% theo năm, đạt 264 tỉ đồng. Trong đó, doanh thu bán lẻ hàng hóa chiếm 62%. Sức mua mặc dù cải thiện nhưng bị áp lực bởi chỉ số tiêu dùng với mức 4,5% trong quý.

Ngoài lý do ảnh hưởng từ khó khăn chung của nền kinh tế, việc các mặt bằng nhà phố trên các tuyến đường sầm uất ở khu trung tâm TP.HCM vẫn trống tháng này qua tháng nọ còn vì giá thuê. Như trường hợp anh Hùng, chủ một cửa hàng kinh doanh cafe tại quận 1 đã phải đóng cửa sau hơn 8 năm hoạt động do tình hình kinh doanh không thể bù đắp chi phi vận hành.

chu-tiem-cafe-chia-se-pld-1684951292.png
 

Tình trạng trả mặt bằng cũng diễn ra đối với nhóm ngành dịch vụ bao gồm cả lưu trú và ăn uống. Ghi nhận tại các tuyến đường Ngô Đức Kế, Hồ Tùng Mậu, Lý Tự Trọng, Hai Bà Trưng, phố thời trang Nguyễn Trãi, phố Tây Bùi Viện (quận 1). Phần lớn mặt bằng bị bỏ trống có diện tích khá nhỏ, khách thuê là các thương hiệu trong nước quy mô vừa và nhỏ hoặc đơn vị kinh doanh cá thể.

cho-thue-mat-bang-pld-1684951293.jpg
 
tit-02-pld-1684951291.png
 

Theo các đơn vị nghiên cứu thị trường, giá thuê nhà phố tại TP.HCM bắt đầu phục hồi từ quý 3/2021 và tăng liên tiếp trong gần 1 năm, chỉ bắt đầu đi ngang thời điểm giữa năm 2022 nhưng tiếp tục đà tăng mạnh từ cuối năm 2022 đến nay. Hiện tại, mức giá thuê ở khu vực quận 1 và quận 3 của TP.HCM đã tăng lần lượt 13% và 17% so với cùng quỳ ký trước trong khi mức độ quan tâm giảm đến 40-45%.

vang-bac-ben-thanh-pld-1684951293.jpg
 

Chị Hà Vi, một nữ môi giới các sản phẩm nhà phố cho biết, nhiều chủ mặt bằng vẫn quyết định tăng giá dù biết khó tìm khách thuê do áp lực từ lãi vay hàng tháng.

“Các mặt bằng ở khu vực trung tâm có giá trị rất lớn, hàng chục đến hàng trăm tỉ, các khách mua chủ yếu vì mục đích sinh lời từ kinh doanh hoặc cho thuê nên thường vay ngân hàng một phần để thanh toán. Trong khi việc khai thác chỉ có thể thu về 200 - 400 triệu/tháng (tương đương 3-5% giá trị tài sản) thì lãi suất vay đã tăng đến 15 - 16%/năm thậm chí cao hơn. Do đó chủ nhà nếu chấp nhận cho thuê giá rẻ, ký hợp đồng lâu dài sẽ khó bù đắp tiền trả ngân hàng, chưa kể đến lời lãi”, môi giới này giải thích.

Tình trạng tương tự xảy ra đối với các mặt bằng phục vụ kinh doanh lưu trú ở khu vực trung tâm TP.HCM.

ong-le-quoc-kien-pld-1684951292.png
 

Thiếu vắng lượng khách du lịch ngoại quốc cũng ảnh hưởng rất lớn đến doanh thu của bán lẻ, buộc các doanh nghiệp phải tiếp tục các chính sách thắt chặt chi tiêu, cân đối bài toán tài chính.

Bà Võ Thị Phương Mai, Phó trưởng bộ phận dịch vụ cho thuê mặt bằng bán lẻ CBRE Việt Nam cho biết, mặt bằng nhà phố ở khu vực trung tâm TP.HCM có mức giá thuê rất cao, nếu không phải là thương hiệu cao cấp, xa xỉ thì khó có thể thuê để kinh doanh mang lại mức hòa vốn.

ba-vo-thi-phuong-mai-pld-1684951292.png
 

Phó trưởng bộ phận dịch vụ cho thuê mặt bằng bán lẻ CBRE Việt Nam nhận định thị trường này sẽ cải thiện khi doanh số bán lẻ được cải thiện, các doanh nghiệp quốc tế trở lại với Việt Nam.

tit-03-pld-1684951292.jpg
 

Theo bà Mai của CBRE Việt Nam, hiện thị trường mặt bằng bán lẻ đã có chuyển biến mới sau đại dịch. Các doanh nghiệp tập trung vào các mặt bằng trong trung tâm thương mại (TTTM) thay vì lựa chọn nhà mặt phố để đảm bảo hiệu quả kinh doanh.

trung-tam-thuong-mai-pld-1684951293.jpg
 

Chuyên gia thuộc Hội môi giới bất động sản Việt Nam, cho biết lượng khách đến các khu TTTM tăng mạnh sau đại dịch do các cơ sở này tích hợp nhiều dịch vụ, tiện ích từ vui chơi, ăn uống, giải trí. Điều này thu hút các doanh nghiệp lựa chọn mặt bằng trong TTTM thay vì mặt bằng nhà phố.

Một môi giới nhà phố khu vực trung tâm TP.THCM chỉ ra, các mặt bằng nhà phố thường phục vụ mục đích quảng bá, tăng độ nhận diện thương hiệu, sau khi thuê lại sẽ tốn chi phí lớn để tân trang, bài trí sao cho phù hợp với thương hiệu/doanh nghiệp. Trong khi đó mặt bằng TTTM có giá thuê mềm hơn, lại không tốn nhiều chi phí bài trí, lượng khách thực tế lại dồi dào hơn nên có sức hấp dẫn hơn mặt bằng nhà phố.

kinh-doanh-ban-le-pld-1684951293.jpg

Đối với nhóm khách thuê kinh doanh bán lẻ, hiện tại mặt bằng trong TTTM vẫn là phương án khả thi hơn nhà phố khu trung tâm khi mang lại doanh thu tích cực. Theo Savills Việt Nam, nhiều thương hiệu đang có kế hoạch mở rộng tuy nhiên việc lựa chọn mặt bằng có xu hướng khắt khe nhằm đảm bảo hiệu quả hoạt động cao nhất.

Bà Hoàng Nguyệt Minh, Giám đốc cấp cao Savills Việt Nam, cho biết các nhãn hàng hiện nay không mở cửa hàng một cách đại trà mà tập trung vào các mặt bằng có vị trí đắc địa, mỗi cửa hàng có khả năng tự tạo ra lợi nhuận độc lập.

ba-hoang-nguyet-minh-pld-1684951293.png
 

Ghi nhận của các môi giới phân khúc nhà phố, các mặt bằng ở khu vực xa trung tâm đang được cân nhắc nhiều hơn khi đáp ứng các điều kiện kể trên nhưng mức giá thuê lại thấp hơn đáng kể.  Anh Tâm, một môi giới lâu năm trong lĩnh vực cho thuê, cho biết từ sau dịch Covid-19, sự quan tâm của khách hàng đổ về các mặt bằng xa trung tâm như quận 2, quận 9 (TP. Thủ Đức), quận 7,… vì giá ở khu vực này mềm hơn, mặt bằng cũng thoáng và lớn hơn.

Còn với các mặt bằng phục vụ kinh doanh dịch vụ, ông Lê Quốc Kiên lưu ý về một hiện tượng mới xuất hiện sau dịch bệnh khi các đơn vị kinh doanh theo mô hình thuê nhà nguyên căn, cải tạo sửa chữa thành phòng cho thuê dài ngày hoặc căn hộ dịch vụ, sau đó sang nhượng.

nha-cho-thue-pld-1684951293.jpg
 

Đối tượng khách hàng của hình thức này là các đơn vị, cá nhân muốn kinh doanh khách sạn/nhà hàng nhưng thiếu kinh nghiệm, sẵn sàng bỏ tiền để tiết kiệm thời gian bài trí, thiết kế. Với phương án này, mặt bằng vẫn đưa về lợi nhuận thông qua các khoản phí chênh lệch của các thương vụ chuyển nhượng nhưng giá trị khai thác, kinh doanh lại không bền vững.

Ông Kiên cho rằng việc các mặt bằng liên tục sang nhượng phản ánh không đúng hiện trạng thực tế của ngành kinh doanh dịch vụ, từ đó tạo nên cái nhìn tiệc cực cho người các doanh nghiệp, cá nhân lựa chọn khai thác khu vực trung tâm thành phố. Vì lí do này nên sức hút của các mặt bằng “đất vàng” càng mất điểm trong mắt khách thuê.

ba-duong-thuy-dung-pld-1684951292.png
 

Sự phục hồi có thể quan sát thông qua số liệu của Sở Du lịch TP.HCM. Theo đó, trong quý 1/2023, tổng thu du lịch đạt 36.112 tỉ đồng, tăng 77,2% so với cùng kỳ năm 2022. Dịch vụ lưu trú ăn uống tăng 37,2%, dịch vụ du lịch lữ hành tăng 84,5%, góp phần phục hồi ngành kinh tế dịch vụ của Thành phố.

BÀI LIÊN QUAN
  • Mặt bằng cao cấp chiếm ưu thế tại Hà Nội
  • Hà Nội tập trung giải phóng mặt bằng, đẩy nhanh tiến độ các dự án đầu tư công
  • Thủ tướng: Cơ cấu thị trường bất động sản chưa hợp lý, mặt bằng giá tăng cao, thanh khoản gặp khó
  • Đồng Nai: Vướng mặt bằng, tuyến đường ven sông gần 4.000 tỉ đồng lỗi hẹn khởi công năm 2022
  • Hậu Giang: Điều chỉnh hướng tuyến cao tốc gần 45.000 tỉ đồng để giảm chi phí giải phóng mặt bằng
Theo Bá Di - thanhnienviet.vn Copy link
Link bài gốc Copy link https://thanhnienviet.vn/2023/05/23/qua-thoi-duoi-khong-het-khach-mat-bang-nha-pho-trung-tam-tp-hcm-e-am-hang-loat/
mặt bằng nhà phố trung tâm TP HCM ngã tư Hai Bà Trưng – Nguyễn Đình Chiểu tìm khách thuê Thị trường bất động sản
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Sửa Luật Thuế thu nhập cá nhân: Khoan thư sức dân, nuôi dưỡng nguồn thu Pháp luật
Sửa Luật Thuế thu nhập cá nhân: Khoan thư sức dân, nuôi dưỡng nguồn thu

Mức giảm trừ gia cảnh để tính thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đã duy trì gần 10 năm qua...

Đừng nghe môi giới, lên quận để tạo sốt ảo Địa ốc
Đừng nghe môi giới, lên quận để tạo sốt ảo

Thông tin Hà Nội xin cơ chế đặc thù để đưa một số huyện ngoại thành lên quận đã xuất...

Trái phiếu bất động sản sẽ ra sao khi doanh nghiệp bị đứt dòng tiền? Kinh tế
Trái phiếu bất động sản sẽ ra sao khi doanh nghiệp bị đứt dòng tiền?

Khối lượng trái phiếu đáo hạn của doanh nghiệp bất động sản trong giai đoạn tới rất lớn, trong khi...

Mới cập nhật
Đồng Nai tăng tốc đấu giá đất năm 2026, chuẩn bị hàng loạt khu đất tiềm năng

Đồng Nai tăng tốc đấu giá đất năm 2026, chuẩn bị hàng loạt khu đất tiềm năng

Đồng Nai đang đẩy nhanh kế hoạch đấu giá quyền sử dụng đất trong năm 2026 nhằm tạo nguồn lực cho phát triển kinh tế và đầu tư hạ tầng. Theo chỉ đạo của UBND tỉnh, các sở ngành và địa phương phải khẩn trương rà soát quỹ đất, hoàn thiện kế hoạch đấu giá và đưa nhiều khu đất tiềm năng ra thị trường trong thời gian tới.

26 phút trước Kinh tế

Gia Lai triển khai kế hoạch phát triển 12.107 căn nhà ở xã hội

Gia Lai triển khai kế hoạch phát triển 12.107 căn nhà ở xã hội

Theo Kế hoạch, giai đoạn 2026-2030, tỉnh Gia Lai phấn đấu hoàn thành 12.107 căn hộ nhà ở xã hội.

29 phút trước Đầu tư

Lần đầu tiên VIỆT NAM xuất hiện “gia đình tỷ phú” USD

Lần đầu tiên VIỆT NAM xuất hiện “gia đình tỷ phú” USD

Theo danh sách World’s Billionaires List 2026 do Forbes vừa công bố, Việt Nam hiện có 8 tỷ phú USD, tăng thêm 3 người so với năm 2025. Tổng tài sản của nhóm tỷ phú Việt đạt khoảng 39,8 tỷ USD, tăng hơn 25 tỷ USD chỉ sau một năm.

33 phút trước Kinh tế

Hà Nội bước vào chu kỳ bất động sản mới

Hà Nội bước vào chu kỳ bất động sản mới

Thị trường bất động sản Hà Nội đang bước vào giai đoạn chuyển mình rõ nét khi bước sang năm 2026.

45 phút trước Kinh tế

Thanh tra lưu ý rủi ro nợ xấu đối với Chi nhánh Indovina Bank khi tài sản thế chấp là căn hộ, chung cư chưa có sổ

Thanh tra lưu ý rủi ro nợ xấu đối với Chi nhánh Indovina Bank khi tài sản thế chấp là căn hộ, chung cư chưa có sổ

Thanh tra Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Khu vực 9 lưu ý nguy cơ gia tăng nợ xấu tại Ngân hàng TNHH Indovina – Chi nhánh Hội An trong trường hợp thị trường bất động sản suy giảm hoặc vướng mắc pháp lý, khiến giá trị tài sản bảo đảm sụt giảm. Rủi ro đặc biệt đáng chú ý khi nhiều khoản vay được thế chấp bằng căn hộ, chung cư hình thành trong tương lai nhưng chưa được cấp sổ.

45 phút trước Kinh tế

Căn cứ xác định diện tích, thời điểm sử dụng đất

Căn cứ xác định diện tích, thời điểm sử dụng đất

Việc xác định diện tích, thời điểm sử dụng đất được căn cứ vào hồ sơ, tài liệu, giấy tờ về quyền mà người sử dụng đất đã nộp trong quá trình thực hiện thủ tục đăng ký đất đai, cấp Giấy chứng nhận trước đây.

19 giờ trước Pháp luật

Bảo đảm điều kiện tổ chức thành công bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp

Bảo đảm điều kiện tổ chức thành công bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp

Đến thời điểm hiện tại, với sự chỉ đạo sát sao của Bộ Chính trị, sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống chính trị từ Trung ương đến địa phương, công tác chuẩn bị đã được triển khai một cách chủ động, đồng bộ, bài bản và cơ bản hoàn thành các khâu trọng yếu, sẵn sàng cho một kỳ bầu cử dân chủ, đúng pháp luật, an toàn, tiết kiệm và thực sự là ngày hội của toàn dân.

19 giờ trước Chính sách - Sự kiện

2 yếu tố nền tảng về nhận thức, 5 trọng tâm hành động và 3 trụ cột phát triển 'kinh tế bạc'

2 yếu tố nền tảng về nhận thức, 5 trọng tâm hành động và 3 trụ cột phát triển 'kinh tế bạc'

Sáng 11/3, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì Hội nghị về tình hình phát triển "kinh tế bạc" trên thế giới và thích ứng chính sách, chiến lược của Việt Nam.

20 giờ trước Pháp luật

Một nhà khoa học tuyên bố có bằng chứng cho thấy chúng ta đang sống trong thế giới giả lập

Một nhà khoa học tuyên bố có bằng chứng cho thấy chúng ta đang sống trong thế giới giả lập

Kịch bản trong loạt phim viễn tưởng và nỗi đau đáu của những triết gia vĩ đại liệu có lời giải đáp thực sự không?

20 giờ trước Công nghệ

Quan điểm của chủ nghĩa Mác - Lênin về sức mạnh chiến đấu của quân đội và sự vận dụng của Đảng Cộng sản Việt Nam

Quan điểm của chủ nghĩa Mác - Lênin về sức mạnh chiến đấu của quân đội và sự vận dụng của Đảng Cộng sản Việt Nam

Quan điểm của chủ nghĩa Mác - Lênin về sức mạnh chiến đấu của quân đội là một trong những nội dung lý luận cơ bản của học thuyết Mác - Lênin về chiến tranh và quân đội, phản ánh cách tiếp cận khoa học, biện chứng và lịch sử - cụ thể đối với bản chất, nguồn gốc và các yếu tố cấu thành sức mạnh quân sự của một quốc gia. Những luận điểm này không chỉ có ý nghĩa lý luận sâu sắc mà còn là cơ sở phương pháp luận quan trọng để các đảng cộng sản và nhà nước xã hội chủ nghĩa hoạch định đường lối xây dựng quân đội vững mạnh, bảo đảm khả năng bảo vệ Tổ quốc trong những điều kiện lịch sử cụ thể.

20 giờ trước Tư vấn - Bàn tròn

BÀI ĐỌC NHIỀU
Novaland muốn đổi kế hoạch phát hành gần 3 tỷ cổ phiếu
Novaland muốn đổi kế hoạch phát hành gần 3 tỷ cổ phiếu
Địa điểm triển khai dự án khu đô thị mới hơn 2.000 tỷ đồng tại Gia Lai
Địa điểm triển khai dự án khu đô thị mới hơn 2.000 tỷ đồng tại Gia Lai
Ly hôn rồi, nhiều phụ nữ trung niên bắt đầu nghĩ đến một câu hỏi: Sau này mình sẽ nằm ở đâu?
Ly hôn rồi, nhiều phụ nữ trung niên bắt đầu nghĩ đến một câu hỏi: Sau này mình sẽ nằm ở đâu?
Thanh tra chỉ ra hoạt động cho vay bất động sản tại SHB còn tồn tại hạn chế, tỷ lệ sở hữu của T&T vượt quy định
Thanh tra chỉ ra hoạt động cho vay bất động sản tại SHB còn tồn tại hạn chế, tỷ lệ sở hữu của T&T vượt quy định
Cổ phiếu FLC được giao dịch trở lại sau gần 3 năm “đóng băng”
Cổ phiếu FLC được giao dịch trở lại sau gần 3 năm “đóng băng”
Thông tin cập nhật chuyên sâu chính sách, pháp luật các vấn đề phát triển

Trang TTĐTTH của Công ty TNHH BPCORP

Giấy phép số 1898/GP-TTĐT do Sở TT&TT TP Hà Nội cấp ngày 11/5/2021

Chịu trách nhiệm nội dung: Hoàng Mai Phương

Điện thoại: 0971.008.956; Email: bbtpld@gmail.com

Địa chỉ: 18/320 đường - phường Xuân Phương, TP Hà Nội.

VPGD: Số 1 Tôn Thất Thuyết - Cầu Giấy - Hà Nội

Các trang ngoài sẽ mở ra tại cửa sổ mới. pld.net.vn không chịu trách nhiệm nội dung các trang này

VẬN HÀNH BỞI